大象新闻记者 吴净净 

今晚将有两位冠军现身《中餐厅8》！大象新闻记者从湖南卫视和芒果TV了解到，今晚节目中将迎来“首次开业”，黄晓明短暂离开餐厅回国工作，翟潇闻、戴广坦、胡一天、林述巍、姜妍、虞书欣和“代理店长”尹正在奥运开幕之际推出奥运菜单，为出征巴黎的运动健儿加油打气，而奥运代表邓亚萍和苏炳添也将惊喜光临中餐厅，他们也会与观众们一起感受美食、体育与文化的交融之美。

今晚的《中餐厅8》播出时恰与巴黎奥运会开幕式无缝衔接。为贴合“奥运加油周”主题，合伙人们特意打造了奥运菜单。林述巍和戴广坦两位大厨灵感不断，外形酷似奥运圣火的“五粮液火炬蛋糕”、像花儿一样由五种不同颜色组成的凉菜拼盘“奥运五彩碟之莫奈的花园”、用蔬菜汁对鸡蛋染色而成的“奥运五环蛋”……他们给每一道菜都赋予了美好的寓意。厨艺高超的姜妍则另辟蹊径，将独家美食“小猪盖被”列入主菜清单，希望运动员们不仅有好的成绩，更要好好休息。此外，由她负责的含有“紫定胜”美好祝福的“奥运定胜糕”，也备受期待。

正式开业这天，中餐厅迎来两位神秘嘉宾。一位是乒坛首位女子大满贯选手“乒乓女皇”邓亚萍，另一位则是首位晋级奥运会男子百米决赛的中国运动员“亚洲飞人”苏炳添。作为享誉体坛的奥运健将，两位运动员刚一亮相就令众人雀跃不已，他们还主动整理餐具，打扫餐厅，整个餐厅瞬间焕然一新。此外，两位冠军还现场分享了中法两国与“百年奥运”的渊源，还爆料2008年北京奥运会期间“烤鸭秒没”的趣事。而之后合伙人们还端上精心准备的美食，等待两位冠军的“金牌认证”，不成想，经历众多国宴场面的林大厨，却在此时意外翻车。他信心满满制作而成的桂花烟熏鳕鱼意外地没有收到满分好评，不过，不服输的他重整旗鼓，决定拿出第二道菜来“拯救口碑”。

因为要出席上海国际电影节金爵奖颁奖典礼，黄晓明为避免伙伴们因人力减少带来的不利影响，在事无巨细地做好了各种准备工作后，把“代理店长”这一岗位交付给了经验丰富的尹正。熟悉餐厅经营理念和管理方式的尹正，对新一季合伙人无比信任，迅速带领大家展开了工作，首个任务便是前台培训。面对既期待尝试又担心搞砸的虞书欣，尹正先是对其进行了一番情绪安抚，接着联合“最佳辅助”胡一天，上演了一堂沉浸式“情景教学”。为了方便客人打卡，吸引更多顾客，翟潇闻和虞书欣这对“前台姐弟”还对餐厅的大门和屋顶进行了改造，无论是可爱度满分的“熊猫角”，还是屋顶绚烂的“玫瑰园”，都极具艺术氛围。据节目组透露，虽然合伙人们组队的时间并不长，但大家合作起来默契无间，餐厅的经营也逐渐步入了正轨。