《今生缘》火爆外网,看到谐音翻译我绷不住了
视频来源:新华社快看
最近
一首15年前的中文歌
在外网爆火!
你说它有多火?
你看看接下来众多外网博主的翻唱你就知道了
图源:Tik Tok02视频来源:抖音
先来看看网友看到视频后
在国内社交平台的评论
外国人的中文什么时候
都这么溜了?
我感觉比我唱的都好
然而
这一切都是假象!
外国人唱中文歌
也得用谐音标注
甚至还专门出了教程
这一个个不会中文的伙伴
马上就坐不住了!
当然
火遍国外的中国歌曲不止这一首
你看看下面这个
《阳光男孩阳光女孩》《阳光彩虹小白马》《一剪梅》《本草纲目》……
主打的就是一个老少皆宜
不得不说近几年,
咱们中国的神曲,
都在以不同的形式火到国外
这不得给咱们的中国文化
好好点个赞?
你还知道哪些中国歌在国外爆火?
快在评论区打出来
让大家一起看看
责任编辑:孙亚飞
举报
特别声明:本文为大象号创作者或机构上传并发布,仅代表作者观点。大象新闻仅提供信息发布平台。