看球时，我们喜欢大喊“加油”，给球员们鼓劲儿。

别人遇到困难时，我们也经常说“加油”，鼓励别人走出困境。

有人就说了，“加油”的本意是给车或机器加燃料油，在别人遇到困难时说加油，岂不是“火上加油”了？

“加油”这个词，真的不能这样用吗？

外国有“加油”吗？

有人考证认为，“加油”这个词属于舶来语，是“赛车之父”——意大利人恩佐·法拉利无意间创造了这个词。

这个说法应该是不对的。2008年，北京举办奥运会的时候，很多外国记者曾向中国人咨询，“加油”到底是什么意思。他们根本没有听说过类似的鼓励说法，直到2018年10月，中式英文"add oil"才被牛津词典收录。

世界各国在比赛现场呼喊的类似“加油”的鼓励词语，含义都不相同。

如俄罗斯版“加油”含义是“万岁”，英国版含义是“尽力向前”，西班牙版含义为“上”，意大利版含义为“永不言败”等等。没有一个国外版本的“加油”，有真正“加油”的含义。

张锳添灯油劝学

“加油”一词的来源众说纷纭，但在多种说法中，最温馨的说法出自清朝举人张锳“添灯油劝学”的故事。

道光年间，张锳在贵州兴义府（今天的黔西南州安龙县）做知府。为官期间，张锳非常注重教育事业，每天午夜交更时分，便派出两个差役，一个提着灯笼，一个挑着桐油。

他们见哪家亮着灯光传出读书声，便停下脚步站在门前高唱一声：“府台大人给相公添油啰！”读书人开门后，差役便把一勺桐油舀进读书人的灯盏里，临走还要说：“府台大人祝相公用功读书，早取功名。”随即又向另一户亮着灯光、有读书声的人家走去。

张锳在兴义府为官十四年，兴义府学风日盛，人才辈出，先后考取进士3人、举人30人、贡生157人。而他的儿子就是晚清四大名臣之一的张之洞。

原来“加油”这个词从一开始，就有着鼓励奋进的意味。经过历史的积淀，“加油”逐渐超越其”添加灯油“的本义，成为了鼓励别人的常用词。

所以当别人遇到困难时，就给他加油吧。这一勺“桐油”，可能就会成为他黑暗中的一盏灯火。

除了“加油”以外，还有很多常用词，你未必知道它的来历。

“借光”有什么来历？

《战国策·秦策》记载了这么一个故事：一群姑娘总是在晚上凑到一起做针线活儿。其中有一位姑娘家境贫寒，买不起灯烛，其余的姑娘嫌弃她，说她爱占小便宜，不想和她在一起。

这位姑娘就对大家说：“我虽然买不起灯烛，但是我每晚都比别人先来，把屋子打扫干净，把坐席铺设整齐，让大家一来就能舒适地做活，这对你们多少也有些方便。你们的灯反正是要点的，借给我一点光又有什么损失呢？”姑娘们觉得她的话有道理，便把她留下来了。

后来，“借光”一词便成为人们之间寻求帮助的礼貌性用语。

“小时”从何而来？

其实，“小时”是从“大时”引申而来的。在中国古代，人们是用“铜壶滴漏”的方法计时的。

根据天文历法的演算，人们把一昼夜分为子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥十二个时辰。可以看出来，一个时辰其实相当于两个小时。

所以，当钟表刚刚传入中国时，就有人把一个时辰叫做“大时”，一个钟点称为“小时”。后来，随着钟表的普及，“大时”一词就消失了，而“小时”却沿用至今。

发生争执为何叫“抬杠”？

“抬杠”一词起源于民间的一种风俗。正月十五闹元宵时，有些地方通过举行一种叫“抬杠会”的花会，来表示对元宵节的庆祝。

“抬杠会”的具体流程是这样的：很多人抬着一根木杆，大木杆的一头安一把椅子，椅上坐着一个穿红袍、戴纱帽的丑官。这位丑官的职责就是随机应变回答逛花会的人的问题。

即便观众提那些稀奇古怪的问题，丑官也要能应答自如。提问的和回答的有时还会互相争论，逗得大家哈哈大笑。时间一长，人们就把这种互相争辩的对话形式，叫成“抬杠”了。

什么是“名堂”？

明堂是上古时候帝王会见诸侯、接见长者的地方，但具体怎么建造，失传已久。

唐朝时，武则天让大臣各自上书献策，谈谈明堂到底是什么样的。没过多久，有人写了《黄帝明堂经》三卷献给武则天，上绘有巍峨的正殿，四面清水环绕，非常豪华。武则天看后很高兴，准备照此动工。

正直的大臣刘允济怕修造明堂劳民伤财，就写了一篇《明堂赋》，讥讽那人不知搞的什么“明堂经”，纯属子虚乌有，胡说八道。武则天看了深为赞许，就没照着那所谓的“明堂经”去造“明堂”。

不久，这事流传开来。由于“明”和“名”的读音相同，而“名堂”又能表示“有名的明堂”这样的意思，所以“明堂”慢慢地写成了“名堂”。而搞名堂也就成了故弄玄虚的代名词。

为何用“汗青”指代史册？

文天祥写下了“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”的名句，其中“汗青”一词代指史册。这是为什么呢?

原来，在造纸术未被发明之前，古人著述都是刻写在简牍或书写在绢帛上。简是竹简，牍是木牍，二者原料不同。汉代刘向的《别录》说：“杀青者，以火炙简令汗，取其青易书，复不蠹，谓之杀青，亦谓汗简。”

“汗青”的本意，就是“使简（青）出汗”。简牍在用竹木加工成条状平面物之后，需经烘烤去水分，方可用于书写。造纸术发明之前，史书是用简牍韦编成册的，必先经过汗青工序，所以用“汗青”代指史册。

还有哪些常用词

其实背后有着趣味的历史知识呢？

请在评论区告诉河大卫吧！

来源：汉周读书、天眼新闻、茂名人社